"Statistically significant" is a standard, but confusing, term, for "statistically measurable" or discernable -- it does not mean significant for the purpose of the larger inquiry that the statistical measurement is part of.
More at:
10 Scientific Ideas That Scientists Wish You Would Stop Misusing
By Annalee Newitz on io9.com (via Ben Hay)